ヘヴィ・メタル Heavy Metal 自分のルーツを確認 “Remember, remember, where you came from”私はヘヴィ・メタルが好き！(2) LOUD PARK 2023 PANTERA
LOUD PARK 2023 でヘッドライナーを務めたPANTERAについて。私がPANTERAが好きな理由、ステージの感想も。LOUD PARK 2023 Tokyo PANTERA review
ヘヴィ・メタル Heavy Metal 
ヘヴィ・メタル Heavy Metal 自分のルーツを確認 “Remember, remember, where you came from”私はヘヴィ・メタルが好き！(1) Megadethの日本公演
2027年2月に行われたMegadethの日本公演についての所感です。
The Symbol Remains Blue Öyster Cultの最新作”The Symbol Remains”から『Edge of the World：エッジ・オブ・ザ・ワールド』対訳
Blue Öyster Cultの最新作"The Symbol Remains"から『Edge of the World：エッジ・オブ・ザ・ワールド』対訳です。
お知らせ Notice from blog Keeper Happy first anniversary to my blog! おかげさまでブログ開設1周年を迎えました！
ブログ開設1周年のご挨拶です
The Symbol Remains Blue Öyster Cultの最新作”The Symbol Remains”から『Tainted Blood：テインテッド・ブラッド』対訳
Blue Öyster Cultの最新作"The Symbol Remains"から"Tainted Blood"を取り上ます。今までのBÖCではなかった雰囲気のとても素敵な曲です。対訳と簡単な解説も。Japanese translation of "Tainted Blood" by Blue Öyster Cult
The Symbol Remains Blue Öyster Cultの最新作”The Symbol Remains” について。若手メンバーRichie Castellanoの活躍ぶり。
2020年に19年ぶりにリリースされたBlue Öyster Cultの最新作”The Symbol Remains" と若手メンバーRichie Castellanoの活躍について語ります。
薔薇など Flowers and Trees Summer Roses of My Garden 2022 – Growing roses in pots on a balcony of my flat
I love growing roses in pots on a balcony. These are the summer roses photos of 2022. 今年の夏ばらの写真です。
Tyranny And Mutation Blue Öyster Cultの『Wings Wetted Down：堕ちた翼』対訳
Blue Öyster Cultの"Tyranny and Mutation"『暴虐と変異』に収録された" Wings Wetted Down"『堕ちた翼』の対訳と解説です。Japanese translation of "Wings Wetted Down" by Blue Öyster Cult.
Blue Öyster Cult Blue Öyster Cultの『5月の最後の日』対訳と解説 Japanese translation and my thoughts about “Then Came the Last Days of May” ②
Blue Öyster Cultの『5月の最後の日』対訳と解説です。バック・ダーマのギタースタイルについても。 Japanese translation and my thoughts about “Then Came the Last Days of May” Also my thoughts about "Buck Dharma," the writer of this song.
Blue Öyster Cult Blue Öyster Cultの『5月の最後の日』対訳 Japanese translation and my thoughts about “Then Came the Last Days of May” ①
5月末にぴったりの曲のご紹介です。1972年にリリースされたBlue Öyster Cultのデビューアルバムに収録された曲。日本では『5月の最後の日』というタイトルでシングルカットされました。バックダーマの作詞作曲。後々のヒット曲の片鱗を垣間見せる素晴らしい曲です。